Sin Sally Hawkins, las películas de Paddington han perdido su corazón de paliza

La tercera película de Paddington, Paddington en Perúes una adición digna a la franquicia, con tanto humor y casi tanto corazón como sus predecesores. La mayoría de los miembros del reparto regresan a sus papeles, con una gran excepción: Sally Hawkins, quien interpretó a la matriarca familiar Mary Brown en las dos primeras películas, decidió que esta película era «el momento adecuado» para partir de la franquicia.

En cambio, Emily Mortimer (Autos 2, Mary Poppins regresa) toma el papel de María. En esta nueva película, es una dulce madre, lidiando con el hecho de que sus hijos están a punto de abandonar el nido. En este punto de la franquicia, realmente no necesita ser nada más. Para su crédito, Mortimer juega bastante bien el papel de una madre cariñosa y triste.

Pero la Mary Brown de las dos primeras películas no fue solo una madre de buen corazón: también fue la miembro emocionalmente abierta de la familia Brown, así como de descarada y lo suficientemente desquiciada como para disfrutar de un oso parlante que encontró en un tren estación. Y eso es lo que hizo que Hawkins fuera absolutamente perfecto para el papel.

Al igual que la romancera del hombre de pescado Elisa Esposito en Guillermo del Toro's La forma del aguael papel de Hawkins obtuvo una nominación al premio de la academia, Mary Brown es completamente normal a primera vista, hasta que las circunstancias se desvanecen hacia lo anormal, y se revela como profundamente extraño.

Mary es una ilustradora que trabaja mucho en los libros para niños. No se dice directamente, pero está implícito que ella es la que decoró la casa familiar de los Browns. Es tan brillante y colorido, al igual que los atuendos ingeniosamente eclécticos que usa. Hay un mural de un árbol pintado entero, retorciendo la escalera de caracol en el centro de la casa. Hawkins interpreta a Mary perfectamente como una mujer sólida que también usa sus excentricidades en la manga, hasta el punto de que avergüenza a su hija preadolescente.

Mary es el puente entre la familia marrón perfectamente mundana (aunque desconectada y lejana) y el Wee Bear que acogen. En realidad es posiblemente más extraña que Paddington, quien a pesar de ser un oso increíblemente propenso a los accidentes, es muy normal. Mientras Paddington solo quiere hacer sándwiches de mermelada y recordar a sus vecinos sobre sus llaves, Mary está dando vueltas sobre los osos de las estaciones de tren y irrumpir en las casas de las personas para encontrar pistas que ayuden a resolver el robo de un libro ilustrado perdido.

Ella es un poco espacial y un poco desordenada, y sus ojos se lanzan de un lado a otro y se iluminan cuando se engancha en algo emocionante. Cuando se sienta en su cama, discutiendo con su esposo sobre el último contratiempo de Paddington, se arrodilla en su suéter grande, un pequeño detalle físico que realmente consolida cuánto está en contacto con su lado infantil.

Esa versión de Mary era absolutamente necesaria para las dos primeras películas de Paddington, donde Paddington luchó por encontrar su lugar en Londres, y encontró a alguien dispuesto a arriesgarse con él. Mary tiene una mano extendida a Paddington y la otra a la comunidad en general. Si pueden respetar y confiar en esta mujer absolutamente peculiar, entonces pueden hacer espacio en sus corazones por el oso que ama.

Por Paddington en PerúPaddington se ha aclimatado a Inglaterra, por lo que no hay necesidad de instar a otros a aceptarlo. Mary Brown simplemente tiene que amar a Paddington y quiere lo mejor para él, y Mortimer ciertamente lo hace bien. Pero Hawkins trajo una magia especial a Mary, una que brillara de fantasía y trajo asombro a lo mundano. Ella es el tipo exacto de persona para dar el salto y abrazar a Paddington y todas las deliciosas peculiaridades que trae.

Paddington en Perú está en los cines ahora.