No escuchamos a Rick o Morty hablar durante todo el tiempo abierto. Rick y Morty temporada 7. Para aquellos que están en sintonía con la agitación detrás de escena (el cocreador y estrella Justin Roiland fue despedido después de que surgieron acusaciones de violencia doméstica y comportamiento profesional preocupante), parecía un juego lento. Durante meses, los creadores detrás Rick y Morty habló sobre contratar «parecidos al sonido» para asumir los papeles principales (ambos interpretados por Roiland), pero no dijo quiénes eran. En la Comic-Con de San Diego, el productor ejecutivo Steve Levy solo dijo que suenan igual y que “los personajes son los mismos”. Ningún cambio.»
Cuando finalmente los escuchamos después del tema principal, tanto Rick como Morty suenan… prácticamente igual. Ahora interpretados por los actores Ian Cardoni y Harry Belden respectivamente, es posible que incluso un espectador experimentado de la serie no se dé cuenta de que Rick y Morty son interpretados por gente nueva. Morty es igual de nasal y torpe; La voz de Rick es un poco menos ronca pero no menos gruñona.
Esta era la esperanza del showrunner Scott Marder y el cocreador Dan Harmon, quienes dijeron a Hollywood Reporter que proyectaron «miles» de voces para que la transición fuera lo más fluida posible. “Para todas aquellas personas que simplemente están sintonizando el programa como si nada hubiera cambiado, quería que tuvieran la máxima experiencia posible sin ninguna distracción”, dijo Marder.
En el transcurso del estreno, incluso las pequeñas diferencias desaparecen y puede ser fácil olvidar por completo que estás escuchando a un nuevo miembro del elenco. De hecho, es posible que ni siquiera te des cuenta de que el Sr. Poopybutthole, que aparece de manera destacada tanto en la apertura en frío como en el episodio, es también un sonido parecido a Roiland. En “Cómo Poopy recuperó su caca”, Rick organiza una intervención para el Sr. Poopybutthole, que por supuesto conduce a una noche salvaje bebiendo.
Si eso se parece mucho a cualquier otra temporada de Rick y Morty eso es por diseño; Las voces pueden ser nuevas, pero Marder y Harmon vuelven a decir que el cambio de voz está relativamente en línea con los ligeros ajustes realizados a los personajes de Rick o Morty a lo largo de los años. Mr. Poopybutthole es solo una de las muchas voces que sonarán un poco diferentes (¡o tal vez iguales!) en el futuro.
Durante las primeras seis temporadas, Roiland interpretó a varios personajes del programa, incluido Poopy. Ahora, Jon Allen interpreta a Poopybutthole, aunque Marder dice que están abiertos a que Cardoni y Belden asuman más personajes más pequeños que alguna vez interpretó Roiland.
Pero también están abiertos al cambio, lo cual es parte de la razón por la que ahora hay actores separados para Rick y Morty: «Por pura calidad de vida, sería más fácil por la cantidad de trabajo requerido para ambos personajes», dijo Marder a The Hollywood. Reportero. “Vimos cómo a lo largo de los años se desgastaba la voz de Roiland. Me pareció injusto hacerle eso a alguien”.
¿Qué pasa ahora? Bien Rick y Morty comenzará a sonar un poco diferente en algunos aspectos: los episodios de cable intergaláctico eran básicamente un personaje de Roiland hablando con otro, mientras sus dos personajes principales cambiaban de canal, y muy similar en otros. En cuanto a Marder y Harmon, ambos dicen que sólo quieren dar “la menor interrupción posible” a la experiencia de los fans. Rick seguirá sumido en muchas libertinajes, con estrellas invitadas de alto perfil (como Hugh Jackman, interpretándose a sí mismo, en el episodio 1 de la temporada 7). Pero para los fanáticos que esperan sustitutos de alto perfil para personajes conocidos como Rick, Morty, Poopy y más, Marder dice que nunca consideraron voces famosas.
“Imagínense a Homero Simpson sonando diferente. Habría salido instantáneamente. Por mucho que amo este programa, sentí que tenía que ser exactamente igual”.