NieR Replicant o NieR:Automata: cuál jugar primero
- PC
- PS4
- Xbox One
- Xbox Series
- Switch
Imagen: Square Enix · Material de prensa/promocional oficial, uso editorial
La respuesta corta
Si vas a jugar uno solo, elige NieR:Automata. Salió en 2017 y hoy está en más plataformas. Si después quieres más, sigue con NieR Replicant ver.1.22474487139… (en adelante, Replicant), de 2021.
Esta guía no cuenta ningún giro de la historia. Solo compara datos de compra.
Aviso: son juegos para público adulto. En sus fichas, Automata tiene ESRB M y PEGI 18 (Steam), y Replicant tiene ESRB Mature 17+ (PlayStation Store).
Orden: datos y opinión
Las fichas oficiales de Replicant en Steam y en PlayStation Store lo describen como precuela de Automata. Eso no obliga a jugarlo antes: son dos juegos que se compran por separado.
Recomendamos Automata primero. Es una opinión de la redacción y se apoya en un dato: Automata tiene ficha en Switch y Replicant no. Si prefieres empezar por la precuela, también es una opción válida.
De qué trata cada uno
Solo el planteamiento que muestran las fichas de Steam, sin giros.
- NieR:Automata: sigue a tres androides, 2B, 9S y A2, en una Tierra distópica dominada por máquinas. Es un juego de acción con mundo abierto y elementos de rol.
- Replicant: un joven viaja junto a Grimoire Weiss, un libro que habla, para salvar a su hermana Yonah, que sufre una enfermedad llamada necrosis rúnica. Steam lo presenta como la precuela mejorada de Automata.
Los dos planteamientos son distintos: uno gira en torno a una guerra con máquinas y el otro en torno a salvar a una hermana. Elige el que te llame más la atención.
Comparación rápida
| NieR:Automata | NieR Replicant ver.1.22474487139… | |
|---|---|---|
| Lanzamiento en Steam | 17 de marzo de 2017 | 23 de abril de 2021 |
| Plataformas | PC (Steam), PlayStation 4, Xbox One y Series X|S, Switch | PC (Steam), PlayStation 4, Xbox One y Series X|S |
| PlayStation 5 | Se juega por retrocompatibilidad con PS4 | Se juega por retrocompatibilidad con PS4 |
| Texto en español | Sí (Steam: español de España) | Sí (Steam: español de España) |
| Audio | Inglés y japonés | Inglés y japonés |
| Ediciones en tiendas | PS4: Game of the YoRHa Edition (25-02-2019). Xbox: Become as Gods Edition (26-06-2018). Switch: The End of YoRHa Edition (06-10-2022) | Una edición por tienda |
Plataformas verificadas el 29 de octubre de 2026 en las tiendas oficiales. Las fichas de Xbox listan Xbox One y Series X|S. Las de PlayStation indican que el juego se puede jugar en PS5 y que algunas funciones de PS4 pueden faltar. No verificamos la compatibilidad de Automata con Switch 2.
Cuál elegir según tu caso
- Solo tienes Switch: Automata, en la edición The End of YoRHa.
- Juegas en PC, Xbox o PlayStation: cualquiera de los dos.
- Quieres un solo juego completo: Automata.
- Quieres leer la historia desde su precuela: Replicant.
Imagen: Square Enix (material de prensa oficial)
Dónde comprarlo
Compra en la tienda oficial de tu plataforma. Mira siempre el precio y la clasificación de tu región.
- Steam (PC): NieR:Automata y NieR Replicant ver.1.22474487139….
- PlayStation Store (PS4, jugable en PS5): Automata, Game of the YoRHa Edition y Replicant.
- Xbox: Automata, BECOME AS GODS Edition y Replicant.
- Nintendo Switch: Automata, The End of YoRHa Edition, en tarjeta o descarga.
Los enlaces llevan a páginas oficiales de distintas regiones; cambia el país desde la propia tienda. No usamos enlaces de afiliado.
Imagen: Square Enix (material de prensa oficial)
Sobre esta guía
Los datos salen de las fichas de Steam, PlayStation Store, Xbox y Nintendo. Los nombres de las ediciones van como aparecen en las tiendas, en inglés. Es información de compra y puede cambiar si salen ediciones nuevas.
Preguntas frecuentes
¿Hay que jugar NieR Replicant antes de NieR:Automata?
No es obligatorio. Las fichas oficiales presentan a Replicant como precuela de Automata, pero cada juego se compra por separado. Recomendar Automata primero es una opinión de la redacción: está en más plataformas.
¿Cuál tiene más plataformas?
NieR:Automata: PC, PlayStation 4, Xbox One (con ficha también para Xbox Series X|S) y Switch. NieR Replicant: PC, PS4 y Xbox One/Series X|S; no lo encontramos en Switch. En PS5 ambos se juegan por retrocompatibilidad con PS4.
¿Están en español?
Sí, con texto en pantalla. En Steam figura español de España y el audio es en inglés y japonés. Las fichas de PlayStation de ambos juegos listan español en pantalla, y la de Switch de Automata incluye español.
¿Son juegos para menores?
No. En PlayStation Store, NieR Replicant tiene clasificación ESRB Mature 17+, y Steam muestra un aviso de contenido para adultos. NieR:Automata figura como ESRB M y PEGI 18 en su ficha de Steam. Revisa la clasificación de tu región antes de comprar.
¿Dónde conviene comprarlos?
En las tiendas oficiales de tu plataforma: Steam, PlayStation Store, Xbox o Nintendo eShop. Los precios cambian por región y oferta, así que míralos en la propia tienda.