Cynthia Addai-Robinson puede comprender la inquietud que siente Anillos de poder El personaje que Míriel conoció cuando entró al mar en el episodio 6, “¿Dónde está?”. La ex reina entra al agua durante una prueba en el mar en lugar de Elendil, siguiendo una antigua y devota tradición Númenóreana: un monstruo marino que juzga (léase: devorándote, o no). Para Míriel, el momento llega como una prueba de su fe: quiere perdonar a Elendil y deposita su confianza en su antigua religión, a pesar de lo que pueda decir el nuevo liderazgo Númenor.
Para Addai-Robinson, filmar la escena fue también un acto de fe y convicción.
“Nunca había trabajado bajo el agua antes, y fue aterrador”, le dice Addai-Robinson a Gameslatam. Aun así, persistió, esperando que su alarma no se registrara en la pantalla. “He tenido muchas pruebas como esta. Montar a caballo, estar en un helicóptero: todas estas son cosas que te recuerdan que eres mortal y que tienes que superar tu propio sentimiento real al respecto y recordar que estás al servicio de este personaje, este momento y lo que representa”.
La escena se filmó técnicamente en dos partes: en exteriores en las Islas Canarias y en un tanque en los estudios Pinewood en el Reino Unido. Addai-Robinson tuvo que obtener una certificación para usar el respirador para poder filmar y (sin culpa del equipo con el que estaba) se sintió “absolutamente aterrorizada” mientras intentaba acercarse a la misma calma que Míriel.
Al final, ambos salieron del agua triunfantes. Pero, como señala Addai-Robinson, sus viajes no fueron idénticos: después de todo, ella estaba depositando su confianza en la muy experimentada tripulación del Los anillos del poderMíriel no estaba tomando una decisión imprudente, pero sin duda se sentía en paz con una decisión arriesgada. Sin embargo, aunque la ex reina númenóreana no estaba segura de que saldría airosa de la prueba en el mar, Addai-Robinson sabía que estaba tomando esa decisión no por ella misma, sino por el bien mayor.
Imagen: Prime Video
“Lo más importante que Lloyd [Owen, who plays Elendil] Y hablé mucho sobre la idea de la fe ciega versus lo que tu corazón y tus instintos te dicen que es correcto o incorrecto”, dice Addai-Robinson.
Para Míriel, el tira y afloja es complicado: el pueblo númenóreano la ha derrocado en favor de Pharazôn. Pero cuando se entera de que Elendil vio una visión más prometedora en el palantír, se convence de que el ascenso de Pharazôn al poder es algo en lo que deben confiar, aunque está claro que está desmantelando las tradiciones númenóreanas (y posiblemente… cosas peores).
Gran parte de la trama de la ex reina esta temporada se ha centrado en este momento y en la división ideológica entre ella y Elendil sobre su creencia en lo que significa servir al «bien mayor». En última instancia, Addai-Robinson señaló un momento que se remonta al episodio 3 de esta temporada, un tema que pidió específicamente a los showrunners que cambiaran para fortalecer la caracterización de Míriel: cuando un ciudadano afligido de Númenor abofetea a la reina frente a su corte por la batalla perdida de la temporada pasada, originalmente se suponía que Míriel se dirigiría al pueblo en un discurso conmovedor.
“Recuerdo haber hablado de ello con los directores del programa, porque pensé que, para mí, esto no se trata realmente de apelar a las masas en este momento”, dijo Addai-Robinson. “Se trata de dirigirse específicamente a esta mujer individual que claramente está sufriendo, que claramente está sumida en un profundo dolor, como lo está Míriel.
“Creo que lo más poderoso y más interesante es si ella apela directamente a esta mujer, diciéndole que no se trata de tener un momento, por así decirlo; que realmente se trata de persona a persona, de individuo a individuo”.
Es el tipo de liderazgo que puede inspirar a la gente. También puede fracasar ante un populista como Pharazôn, que está ocupado jugando con los instintos más bajos de la población. El resultado de la prueba en el mar tenía que ser el mejor replanteamiento de los instintos de ella sobre los de él: una unción divina que es difícil de combatir.
En definitiva, para Addai-Robinson, la euforia de haber sido salvada por una criatura marina palideció en comparación con el hecho de poder salir finalmente del tanque y el «estado de pánico» en el que la dejó filmar la escena. Y aunque está feliz por Míriel, señala que a partir de ahora no todo va a ser fácil.
“Al otro lado de esa prueba hay una reafirmación, no solo de su fe, sino también de una lección para ella misma. Para salir victoriosa de esto, hay algo que entender sobre sí misma y su fuerza, y algo que aprender de eso”, dice Addai-Robinson. “Después de la prueba en el mar, donde dejamos las cosas, no vemos inmediatamente las consecuencias; no llegamos a verla dar una 'vuelta de la victoria'.
“Pero la pregunta sigue siendo: aunque ella triunfó y el público lo presenció —esencialmente fue testigo de un milagro— Pharazôn no va a permitir que eso suceda”.