Saltar al contenido

Noticias · Matrix

El Oráculo de Matrix explicado y el cambio de actriz

Actualizado el · Equipo Gameslatam

Retrato de la actriz Mary Alice sonriendo, con un chal rojo, en una fiesta de los premios Emmy con otras personas al fondo

Imagen: Alan Light · CC BY 2.0

Respuesta rápida: Aviso de spoilers de las tres primeras películas. El Oráculo es una guía de Neo. Gloria Foster la interpretó en las dos primeras; en la tercera la hizo Mary Alice, porque Foster murió en 2001. No sabemos si hubo declaraciones oficiales sobre el cambio.

Aviso de spoilers: este texto cuenta datos de la trama de las tres primeras películas de Matrix. Si no las viste, vuelve después.

Quién es el Oráculo

El Oráculo es un personaje de la franquicia Matrix, creado por los Wachowski. Es una guía para Neo, el protagonista, y para su grupo de rebeldes. En la primera película, de 1999, la visitan para saber más sobre su destino.

En la segunda película se revela algo clave: ella forma parte de Matrix. Es decir, es un programa, no una persona. Por eso puede ayudar a los humanos desde dentro del sistema.

Su papel en las tres películas

PelículaAñoActrizQué pasa con el Oráculo
Matrix1999Gloria FosterNeo y su grupo la visitan.
Matrix recargado (The Matrix Reloaded)2003Gloria FosterSe revela que forma parte de Matrix.
Matrix revoluciones (The Matrix Revolutions)2003Mary AliceNeo la visita otra vez y se despiden.

En Latinoamérica las películas se llaman Matrix (1999), Matrix recargado y Matrix revoluciones (ambas de 2003), según Wikipedia en español. En España se usan los títulos en inglés.

El cambio de actriz

Gloria Foster interpretó al Oráculo en las dos primeras películas. Murió el 29 de septiembre de 2001. La segunda película se estrenó en 2003, ya después de su muerte.

Foster no pudo hacer su papel en la tercera película. Mary Alice la reemplazó en Matrix revoluciones y también en el videojuego Enter the Matrix, de 2003.

Línea de tiempo

AñoQué ocurre
1999Se estrena Matrix, con Gloria Foster como el Oráculo.
2001Foster muere el 29 de septiembre.
2003Llegan Matrix recargado, con Foster, y Matrix revoluciones, con Mary Alice.
2003Mary Alice también hace el papel en Enter the Matrix.

Qué notarás al verlas en orden

Si ves la trilogía de corrido, el cambio se nota en la tercera película: el personaje es el mismo, pero lo interpreta otra actriz. Eso se debe a la muerte de Foster, no a una decisión creativa que conozcamos. Matrix recargado se estrenó en 2003, después de su fallecimiento, así que el público la despidió en pantalla.

Las dos actrices

Gloria Foster era una actriz de teatro de Estados Unidos. Su último papel en el teatro de Nueva York fue en la obra Having Our Say, en Broadway, según Playbill.

Mary Alice también venía del teatro. Recibió una nominación al premio Tony por Having Our Say, en 1995.

Qué sabemos y qué no

Las fuentes coinciden en lo esencial: Foster murió en 2001 y Mary Alice tomó el papel. No coinciden en un detalle. Unas dicen que Foster murió durante el rodaje de la segunda película. Otras, que murió antes de rodar la tercera. Por eso no afirmamos cuándo exactamente.

Tampoco encontramos declaraciones de los Wachowski ni del estudio sobre el cambio. No las inventamos.

Esta página no cubre The Matrix Resurrections (el título latino no lo verificamos). No pudimos confirmar el destino del Oráculo en esa película con más de una fuente.

Cómo verificamos los datos

El papel del Oráculo en cada película lo contrastamos en los artículos de Wikipedia sobre el personaje y sobre cada película. Son fuentes comunitarias: no pudimos leer una fuente oficial del estudio. El cambio de actriz y la fecha de la muerte de Foster, en Playbill (noviembre de 2003) y en Wikipedia. Lo de Mary Alice y Enter the Matrix, en Wikipedia.

Sobre la imagen

La foto es de Alan Light y tiene licencia CC BY 2.0 en Wikimedia Commons. Muestra a Mary Alice en una gala de los premios Emmy. No es una imagen de la película, porque no encontramos fotos de Matrix con licencia verificable.

Crédito de la imagen de portada: Alan Light, licencia CC BY 2.0 (Wikimedia Commons), recortada a formato panorámico.

Preguntas frecuentes

¿Quién interpreta al Oráculo en las películas de Matrix?

Gloria Foster en Matrix (1999) y Matrix recargado (The Matrix Reloaded, 2003). Mary Alice en Matrix revoluciones (The Matrix Revolutions, 2003) y en el videojuego Enter the Matrix.

¿Por qué cambió la actriz del Oráculo?

Gloria Foster murió el 29 de septiembre de 2001 y no pudo hacer su papel en la tercera película. Mary Alice la reemplazó.

¿Quién es el Oráculo en la historia?

Es una guía que ayuda a Neo y a su grupo. En la segunda película se revela que forma parte de Matrix, es decir, que es un programa.

¿Hubo una explicación oficial del cambio de actriz?

No encontramos declaraciones de los Wachowski ni del estudio en las fuentes que leímos. Por eso no las damos por hechas.