La gran pelea de Daredevil es una pálida imitación de las mayores tendencias de la acción

Tengo que ser honesto: nunca fui tan alto en TemerarioLa famosa escena de la pelea de pasillos de una sola toma, como todos los demás parecían ser. Es bastante bueno, y ciertamente se destaca dentro del subgénero de superhéroes como un ejemplo de diseño de acción convincente. Pero carece del impacto de la lucha de Viejo Es muy imitado, y no es tan impresionante como el mental de Tony Jaa en El protectoro la aparición de 21 minutos de Sam Hargrave en múltiples ubicaciones en Extracción 2o el impresionante trabajo de James Nunn y Scott Adkins en la serie One Shot.

Para ser justos, esos son algunos de los mejores para hacerlo. Así que no sorprende que en comparación siempre pensé TemerarioEl pasillo del pasillo era simplemente sólido, y lo apreciaba principalmente por el agotamiento representado al final de la secuencia y cuán fiel era en su enfoque a los cómics, que son conocidos por algunas de las escenas de lucha más hermosas e intrincadas en el Universo Marvel. (Mi colega y la experta en cómics, Susana Polo, bromeó una parte clave de cualquier historia de Daredevil es «hacer que Matt Murdock obtenga la mierda de él parezca lo mejor que hayas visto».) Pero tengo una apreciación renovada después del avivamiento Daredevil. Nacido de nuevo Intentó desnudamente recuperar esa magia con una secuencia de lucha de una sola toma en su episodio inicial.

[Ed. note: Spoilers follow for the first 10 minutes of Daredevil: Born Again.]

La nueva secuencia comienza un poco menos de nueve minutos en el episodio inicial de Nacido de nuevocon un ataque de Bullseye en un grupo reunido en un bar. Bullseye arroja una bomba de humo al bar, estableciendo un enfrentamiento difícil de seguir entre Daredevil y Bullseye mientras los otros clientes despejan.

La pelea comienza con una gran caída de acrobacias: Daredevil se balancea, agarra Bullseye y lanzó a ambos a través de la ventana del bar, rebotando en una mesa y al suelo (parece que realmente duele).

Mientras el humo llena la habitación, los dos pelean, Daredevil golpeando repetidamente a Bullseye en la cara. Y es aquí donde realmente comienzan los problemas: debido a que las imágenes están tan subsaturadas, es difícil seguir la escena nocturna a través del humo. Las escenas oscuras y iluminadas pueden verse geniales y ser legibles, pero tiene que haber un contraste entre los puntos focales de la imagen y lo que los rodea (o una clara intención detrás de la imagen fangosa). Daredevil: Nacido de nuevoLa escena de la pelea de una sola vez de una sola vez carece de esto, lo que resulta en un desastre en gran medida oscurecido que esconde gran parte del trabajo duro y la coreografía que entró en la secuencia.

Esto es especialmente cierto ya que los clientes del bar continuamente cruzan las líneas de visión de la cámara mientras intentan escapar, una elección que probablemente estaba destinada a vender el caos que esas personas sentían en el momento, pero solo bloquea la acción y rompe la inmersión. Hay un momento resbaladizo en el que Daredevil gira completamente su cuerpo para una patada giratoria, siguiéndolo arrojando su bastón de la cara de Bullseye, atrapándolo en el rebote. En realidad, es bastante genial, pero me llevó a rebobinar tres veces para apreciarlo completamente, porque en el medio de esa secuencia de aproximadamente cinco segundos, un espectador en pánico camina directamente entre la cámara y los combatientes, interrumpiendo nuestra capacidad de rastrear la acción.

En una de las mejores partes de la secuencia, la lucha sacude accidentalmente las luces del bar, estableciendo un breve y hermoso momento donde hay es Contraste en la imagen, ya que los tonos marrones y grises del humo pierden a favor de la oscuridad, lo que resulta en siluetas pronunciadas de temerario y bullseye.

La cámara se retira hacia atrás, encontrando un buen momento de sinergia entre la cámara y la acción, ya que dos personas cierran las puertas de vidrio correderas sorprendentemente ornamentadas y establecen un momento divertido en el que la pelea continúa en las sombras antes de que las puertas se rompan. Vemos que Bullseye flexiona sus poderes únicos, rebotando las bolas de la piscina de las paredes para noquear objetivos desprevenidos en otro ritmo de Mini Action destacado, antes de subir las escaleras del edificio y asesinar a algunos transeúntes desafortunados.

En total, la secuencia dura un poco más de cuatro minutos, y aunque tiene sus momentos, en última instancia, es una imitación pálida del estilo de acción moderno que está tratando de imitar: las largas tomas, el coreeo agotador y los movimientos motivados de la cámara que ves en los destacados de acción moderna como las franquicias de John Wick and Raid. En esas películas, esas técnicas se utilizan en concierto con iluminación de primer nivel, edición, diseño de sonido y conciencia espacial general, ya que todos los elementos trabajan juntos para formar una mayor sinfonía violenta. En Nacido de nuevoLa versión, es como la mitad de la orquesta está fuera de sintonía. Mientras que gran parte de la lucha en la secuencia coincide con éxito con la tendencia actual de coreografía de acción de «complejo, pero realista», es difícil seguir la acción aquí, e incluso cuando podemos, no es genial: incluso en sus más emocionantes, ambos combatientes principales tienen momentos en los que sus movimientos se ven sin naturaleza. movimientos mientras él se balancea afuera).

La pelea original, que tiene lugar principalmente en un pasillo, también tiene un estilo visual similarmente de baja saturación. Pero el original Temerario se basó más en tonos amarillos y verdes para esta escena en lugar de los grises y marrones. Nacido de nuevohaciendo que las siluetas de Daredevil y sus oponentes estén más en su fondo.

Quizás la mayor diferencia es cómo se configura la secuencia. El Oner comienza incluso antes de que Daredevil llegue, después de varios matones caminando por el pasillo y las diversas habitaciones conectadas. Esta es una parte de vital importancia del buen diseño de acción, que brinda a los espectadores una idea de la geografía del espacio antes de que comience el caos, orientándolos en el entorno y permitiéndoles seguir la acción más fácilmente cuando finalmente comienza. Nacido de nuevo No adopta ese enfoque en absoluto. Antes de la pelea, los espectadores son vagamente conscientes del diseño del bar, ya que vieron personas sentadas tanto en las mesas como en el bar. Pero cuando la acción se mueve hacia esa puerta de vidrio deslizante ornamentista o una escalera que conduce a las residencias y, finalmente, es la azotea, es nueva y hace que la acción sea difícil de seguir. Es una lucha para mantenerse al día con la complicada geografía del espacio.

La pelea del pasillo en Temerario También ha tomado Matt en múltiples oponentes, en lugar de solo el uno. Claro, la trama de Nacido de nuevo requiere una pelea más individual, y el original es básicamente un código de trucos para agregar variedad visual a la escena, pero agrega profundidad y disfrute que la nueva escena no puede compensar. Más cuerpos también significa más distracciones potenciales para enmascarar los cortes o rotar en los acrobacias, y ayuda a vender de manera convincente el agotamiento ya que todas las partes involucraron a Wheze y jadean a través de los momentos finales. Las secuencias de «One Take» rara vez se filman realmente en una sola toma, en lugar de encontrar formas inteligentes de ocultar los cortes sin problemas dentro de la acción. Esconder los cortes en una forma es una forma de arte, y el original Temerario La secuencia hace un mejor trabajo de esto, acercándose a disparos extremos de paredes para ocultar un corte en lugar de la extraña costura de CGI de disparos que parecen estar sucediendo con Nacido de nuevo.

Hay algunos momentos de vida en el Nacido de nuevo secuencia, incluso si son difíciles de distinguir. Los artistas de acrobacias claramente están dando su mejor esfuerzo (nuevamente: ¡todo mi respeto a los dos que se estrellaron por la ventana sobre la mesa!), Y hay algunas ideas visuales destacadas que usan bien los poderes de los personajes o representan efectivamente el agotamiento a través del concepto de toma extendida.

Pero, en última instancia, filmar una escena de acción en una sola toma es solo un truco, y para que funcione bien, necesita los fundamentos del buen cine de acción detrás de él. De lo contrario, incluso los momentos fuertes pueden perderse en la falta de conciencia espacial de la escena o iluminación legible. La acción fue una parte importante de TemerarioEl vocabulario, le da a Matt Murdock una vía extra para expresar sus poderes y sus muchos sentimientos. Nacido de nuevo Quiere llevar eso hacia adelante, pero esta primera secuencia carece del enfoque y la atención al detalle que necesita para que sea una pieza de conversación real. Es una pelea que debería ser tensa y emocionante, pero en cambio todo se pierde en la traducción.