Hades II: plataformas y guardado entre dispositivos

Plataformas y fechas

Hades II es el roguelike de acción de Supergiant Games. Según la FAQ oficial (última actualización: 22 de octubre de 2026), estas son las versiones y sus fechas:

El texto del juego está en español (Steam indica español de España), pero los términos de menú como “cross-save” los dejamos en inglés. No verificamos su traducción dentro del juego.

Cross-save: qué plataformas se pueden conectar

El cross-save permite continuar tu partida en otro dispositivo. La FAQ oficial lo describe así:

• Compatible: Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 y Steam.
• No compatible: la versión de Epic Games Store. Antes sí lo era, pero la FAQ actual dice que ya no.
• Sin cross-save: otras versiones del juego, por limitaciones técnicas. La FAQ solo nombra Steam, Switch y Switch 2.

Los datos se pasan con un menú sencillo dentro del juego. La FAQ no da los pasos exactos y no los inventamos. Abre el juego en ambos dispositivos y busca la opción en los menús.

Imagen: Supergiant Games (material de prensa oficial)

Qué pasa con PS5 y Xbox Series

Las versiones de Xbox Series X|S y PS5 llegaron el 14 de abril de 2026. Supergiant dijo que en Xbox Series X y en PS5 el juego corre a 120 fotogramas por segundo. También incluyen contenido adicional y mejoras de calidad de vida. El mismo día salió un parche con esas mejoras para los demás jugadores.

Ni la FAQ ni el anuncio de lanzamiento hablan de pasar el guardado desde o hacia PS5 y Xbox. Como la FAQ solo lista Steam, Switch y Switch 2 para el cross-save, no hay forma oficial documentada de mover tu progreso a esas consolas.

Steam Deck, Steam Machine y Steam Frame

• Steam Deck: el juego está Verificado. Ganó el premio al mejor juego en Steam Deck de los Steam Awards. El estudio dice que trabajó para que corriera con fluidez pensando en el formato portátil.
• Steam Machine: está verificado para la máquina de Valve, según el anuncio del 25 de septiembre de 2026.
• Steam Frame: fue uno de los juegos mostrados con el visor de realidad virtual de Valve. Supergiant dice que en él se ve en una pantalla enorme, como en un teatro.

Resumen rápido por tipo de jugador

Idiomas

La FAQ indica texto y voces en inglés. Hay traducciones completas del texto a alemán, griego, español, francés, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués de Brasil, ruso, turco, ucraniano y chino simplificado y tradicional.

Acceso anticipado, versión 1.0 y soporte

Hades II tuvo acceso anticipado desde el 6 de mayo de 2024. La versión 1.0 salió el 25 de septiembre de 2025. La ficha de Steam indica que el juego usa Steam Cloud y cuesta US$29,99.

Si algo falla en tu versión, la FAQ envía al Technical Support FAQ de Hades II en el sitio de Supergiant. Ahí están las respuestas a problemas técnicos.

La banda sonora original se vende en Steam, Epic Games Store y Bandcamp, y se puede escuchar en YouTube y Spotify.

Cómo elegir dónde jugar

Estos consejos son lógica propia, no datos de la fuente.

1. Si juegas en PC y Switch, usa Steam: es la combinación con cross-save.
2. Si piensas cambiar de dispositivo en el futuro, evita la versión de Epic: no se conecta con las demás.
3. Si compras en Xbox o PS5, considera que tu guardado no tiene vía oficial documentada hacia otras plataformas.
4. Mira los precios en tu tienda local antes de decidir. No verificamos precios en Latinoamérica; en Steam la ficha indica US$29,99.

Más sobre Hades II

Cuando ya tengas tu plataforma, mira cómo conseguir los recursos del cultivo en Thalamus y Origin Seeds. Todas las guías están en el hub de Hades II.

Verificado el 29-10-2026 con la FAQ oficial de Supergiant Games y las notas oficiales de Steam. Las compatibilidades pueden cambiar.