Casa del Dragón Al parecer, la segunda temporada no salió como todos esperaban. La segunda temporada, que fue en su mayoría buena, terminó con una nota amarga para algunos fanáticos. Ahora, unas semanas después del final de la temporada de ocho episodios más corta de lo normal, tanto el autor de A Song of Ice and Fire, George RR Martin, como el showrunner Ryan Condal publicaron explicaciones a los fanáticos el miércoles sobre sus sentimientos igualmente complicados sobre el programa hasta ahora.
La respuesta de Martin a la temporada llegó en una publicación que luego eliminó en su sitio web Not a Blog, que adelantó la semana pasada. La publicación trata principalmente sobre los sentimientos generales de Martin sobre algunos de los cambios que Condal y el resto del equipo están implementando. Casa del Dragón El equipo se formó durante esta temporada y se compara con los libros. Enmarca la mayor parte de su discusión en torno al concepto del efecto mariposa, en este caso, cómo pequeños cambios en el material original pueden tener enormes implicaciones en la adaptación de una historia.
El punto más importante de Martin en la publicación se refiere a los cambios realizados en la secuencia de Sangre y Queso en el episodio 2 de la temporada. Como dice Martin, la secuencia recibió elogios de personas que solo habían visto el programa, pero fue recibida con un poco de escepticismo por parte de quienes leyeron el artículo de Martin. Fuego y sangre El libro primero. La versión del libro es más cruel, desagradable y conmovedora. Martin está de acuerdo con los lectores del libro, lo que tiene sentido considerando que él lo escribió, pero no descarta por completo el manejo de la escena en la serie. En cambio, lo que más le molesta es la forma en que la serie ha abordado al tercer hijo de Aegon y Helaena, Maelor, o más específicamente, la forma en que la serie parece haberlo eliminado de la historia por completo.
Si bien el papel de Maelor en la historia es pequeño en general, dejarlo fuera tiene bastantes implicaciones para los personajes y sus motivaciones. Martin entra en detalles con más spoilers, que puedes y debes leer si quieres la historia completa. Pero si no quieres los spoilers todavía, en su lugar resumiremos diciendo: Martin está muy preocupado por cómo la pérdida de Maelor puede debilitar algunos de los personajes y temas de la serie más adelante en la historia, y cómo esto podría ser una mala señal para la adaptación de cara a las temporadas 3 y 4.
Foto: Theo Whiteman/HBO
Por supuesto, la parte que Martin no dice en voz alta pero que los fanáticos de toda la vida seguramente estarán pensando es el hecho de que eliminar personajes aparentemente pequeños de las adaptaciones lo ha perjudicado en el pasado. En el original Game of Throneslos showrunners David Benioff y DB Weiss tomaron algunas decisiones al principio sobre qué personajes eliminar de la trama porque sus roles parecían poco importantes para la historia más amplia. Pero a medida que avanzaba la historia, se hizo cada vez más claro que esos personajes tenían un papel temático y narrativo que desempeñar, algunos más importantes que otros. Si bien nada sobre Casa del DragónLos recortes de 's podrían ser tan importantes como los que se hicieron en Game of ThronesEs difícil no ver algunos de esos ecos, particularmente para los fanáticos que se sintieron quemados la primera vez.
La respuesta de Condal a la temporada llegó en una aparición sorpresa en el programa oficial de HBO. Casa del Dragón El podcast, que también se publicó el miércoles, trataba sobre la dificultad de adaptar historias de la página a la pantalla. Condal es un poco menos sincero en su respuesta a la temporada, comprensiblemente, pero enfatiza que siempre habrá errores y arrepentimientos y oportunidades para mejorar o haber hecho las cosas mejor, pero que en general está muy orgulloso del trabajo que él, el elenco y el equipo hicieron en la temporada 2. También reconoce que muchos cambios son necesidades de tiempo, cronogramas y presupuestos, algo que no tienes que tener en cuenta si, por ejemplo, estás escribiendo un libro.
La última pregunta del podcast se refiere específicamente a la participación de Martin en la producción del programa, algo que Condal maneja con más cuidado que en sus respuestas anteriores. Condal dice que a Martin le envían todo el material que escriben para cada temporada y que Condal se esfuerza por tener en cuenta los comentarios y las opiniones de Martin a medida que los recibe, pero eso no siempre se refleja en el producto final. Más específicamente, Condal destacó que el tiempo de producción es ajustado y que él, como showrunner, tiene que tomar decisiones con mucha rapidez y tiene que tomar cientos de decisiones al día. Eso deja lugar a los arrepentimientos, pero también significa que a veces no puede incorporar todos los comentarios de Martin.
Todas estas explicaciones de ambos lados se reducen básicamente a lo mismo: adaptar una historia es difícil y siempre hay que hacer concesiones, y al final del día hay que esperar haber hecho las correctas. De cualquier manera, es difícil no sentir los efectos tácitos de la huelga del sindicato de guionistas que se produjo en torno a la producción de la temporada 2.
La especulación entre los fanáticos ha sido desenfrenada desde el final de la temporada 2 de que la huelga fue lo que obligó a HBO y Warner Bros. a acortar Casa del DragónLa segunda temporada de 's de 10 episodios a solo ocho. Si bien esto no ha sido confirmado, tendría sentido considerando el suspenso muy extraño y bastante anticlimático con el que termina la temporada. Además de eso, también explicaría por qué Condal enfatizó el tiempo ajustado y la velocidad cegadora de la producción en su aparición en el podcast.
Una complicación adicional de todo esto es el hecho de que Martin ha eliminado su entrada del blog. Es posible que la publicación haya recibido más atención y repercusión de la que esperaba, o tal vez haya tenido problemas con HBO, pero no sabremos con certeza por qué la eliminó a menos que publique una declaración oficial. Sea cual sea la historia completa, está claro que nadie está del todo contento con Casa del Dragón Temporada 2: un resultado divertido para una temporada que fue bastante sólida hasta su episodio final, y que aún podría ser buena en el contexto del programa terminado. Vale la pena leer y escuchar las palabras de Martin y Condal respectivamente; aunque Martin parece un poco más pesimista sobre el futuro del programa y Condal parece más optimista, no sabremos con certeza cómo irán las cosas hasta que Casa del DragónLlega la tercera temporada, lo que probablemente no sucederá hasta 2026.