Según los informes, faltan voces para Impacto de GenshinKachina (Kristen McGuire), Kinich (John Patneaude), Aether (Zach Aguilar) y Ajaw (Abby Espiritu). Paimon (Corina Boettger) y el nuevo personaje Xilonen (Beth Curry) son dos personajes con voces muy involucradas en la actualización. Las líneas de voz que faltan afectan solo a la actualización en inglés y se notan mucho desde el principio. Hay varias escenas con conversaciones entre varios personajes diferentes, como Paimon, Xilonen, Kachina y Kinich. Xilonen y Paimon hablan normalmente entre ellos, pero Kachina y Kinich solo tienen el acompañamiento de texto en pantalla. Las primeras partes de la historia parecen ser las más impactadas.
Gameslatam se ha comunicado con Impacto de Genshin desarrollador Hoyoverse, la productora Formosa Interactive (que se encarga de algunas actuaciones de voz para Impacto de Genshin) y SAG-AFTRA para mayor claridad. McGuire se negó a hacer comentarios y aún no hemos recibido respuesta de los otros actores de doblaje que interpretan a los personajes sin voz de esta actualización.
Así son Impacto de Genshin¿Las voces en off faltan debido a la huelga de SAG-AFTRA? No hay confirmación de eso por el momento. Según las reglas de huelga de SAG-AFTRA, que se publicaron en julio cuando comenzó la huelga, los artistas de videojuegos pueden continuar trabajando en juegos de servicio en vivo que hayan estado en producción desde antes del 25 de agosto, lo que significa que Impacto de Genshin es un juego limpio. Sin embargo, SAG-AFTRA actualmente tiene como objetivo a Formosa Interactive y su cliente Riot Games (League of Legends) después de que Formosa supuestamente intentara eludir la huelga con un próximo proyecto. El único juego de Formosa Interactive en curso y ya en producción que se verá afectado (oficialmente) es League of Legends. Pero los actores de doblaje pueden optar por retener el trabajo en solidaridad, independientemente del proyecto. Sin embargo, no está claro si la huelga tiene alguna relación con la falta de voces para varios personajes de Impacto de Genshin.
Normalmente, las líneas de voz para actualizaciones como Impacto de GenshinLos más recientes se registran mucho antes del lanzamiento. Normalmente no verías el impacto de un ataque tan rápido.
La huelga SAG-AFTRA está dirigida a 10 empresas, algunas de las cuales son desarrolladoras o editoras, y otras son productoras como Formosa Interactive. Estas empresas son Activision Blizzard, Disney Character Voices, Electronic Arts, Epic Games, Blindlight, Insomniac Games, Take 2 Productions, VoiceWorkes Productions y WB Games. Notarás que Hoyoverse no figura aquí: no está negociando directamente con SAG-AFTRA, porque gran parte de su trabajo de locución está a cargo de Formosa Interactive. Impacto de Genshinespecíficamente, parece utilizar actores de voz sindicalizados y no sindicalizados, que firman contratos separados entre dos empresas diferentes: Formosa Interactive y Formosa Ocean Post. Anteriormente, varios actores de doblaje han tenido problemas con Formosa en su conjunto: Boettger y Brandon Winckler (Nervous An) acusaron públicamente a la empresa de pagos atrasados. Incluso Hoyoverse hizo un comunicado instando a Formosa a pagar sus Impacto de Genshin actores de doblaje con prontitud.
