El musical de Death Note resuelve el mayor problema del anime

La semana de tomas picantes de Gameslatam es nuestra oportunidad de destacar argumentos divertidos que aportan un poco más de picante a la mesa.

Aviso de muerte La historia sigue a un estudiante de secundaria llamado Light, que resulta ser la persona más inteligente del mundo. Un día, Light toma posesión de un cuaderno llamado Death Note que permite a una persona matar a cualquier persona en el mundo simplemente escribiendo su nombre. Light también puede usarlo para invocar a un demonio shinigami llamado Ryuk, que parece estar más interesado en causar caos y travesuras para romper su aburrida inmortalidad. El joven genio espera impartir justicia mortal que la policía no puede, pero el poder rápidamente se le sube a la cabeza. Decide que un mundo mantenido en paz por sus asesinatos es lo mejor para todos, por lo que usa el Death Note para apoderarse del mundo por miedo bajo el altar-ego Kira. Mientras tanto, la otra persona más inteligente del mundo, otro estudiante de secundaria llamado L, recibe la tarea de la policía de descubrir la identidad de Kira con la esperanza de detener sus matanzas.

El Aviso de muerte El anime se lanzó por primera vez en 2007 y resultó ser un canario en la mina de carbón para el próximo Caballero oscuro-ificación de la cultura pop. Especialmente en sus primeros episodios, el estudio Madhouse tomó todos los elementos tradicionales de un anime shonen y los utilizó para contar una historia más complicada, más oscura y más seria que casi cualquier otra cosa que se emitiera en ese momento. Los protagonistas, obviamente en la escuela secundaria, todavía narraban su próximo movimiento en fotogramas congelados. Pero la historia en sí se sentía como un misterio adulto y realista más en la línea de una película como Siete que un programa como esfera del dragón.

Imagen: Viz Media

No hay nada de malo en tratar una premisa un tanto tonta con seriedad, y en los mejores momentos de la serie, el director Tetsurō Araki se gana plenamente esa seriedad.

Durante los primeros 15 episodios, la serie gira en torno a Light y L, que se enfrentan mano a mano, y es tan divertida y emocionante como casi cualquier anime. Todo está diseñado como una partida de ajedrez, en la que cada jugador coloca trampas, anticipa las fintas de sus oponentes y planifica sus contraataques con tres o cuatro pasos de antelación. Es retorcido, divertido y un poco ridículo en las proporciones exactas.

Las cosas se salieron de proporción a medida que la serie se acercaba a su conclusión. La batalla entre Light y L agregó tantos personajes, corporaciones, reglas, movimientos y contraataques que las apuestas se volvieron confusas. Y como sucede a menudo al final de los misterios, los personajes comienzan a cometer errores inusuales que parecen dictados por las necesidades de la trama y como traiciones a su inteligencia anterior, que es exactamente lo que le sucede a L.

El ir y venir de L y Light es el corazón y el alma de Aviso de muerteCuando el anime abandonó a L, nunca se recuperó del todo. Después de un salto temporal de cinco años, dos nuevos personajes aparecen para investigar a Kira, pero ninguno parece ser un rival convincente para Light, lo que lleva al programa a una conclusión decepcionante que degrada todo lo anterior.

Foto: James Dittiger/Netflix

La primera versión de acción real de Netflix Aviso de muerte (“primero” porque supuestamente hay otro en camino de los creadores de Cosas extrañas) evitó parte de esto al adaptar libremente la historia y eliminar por completo la historia posterior a L, lo que hizo que todo se pareciera más a una película de secundaria en cuanto a trama y tono. En la versión de Hollywood, Light (Nat Wolff) carece de la mayor parte de su ambición, ciertamente no es un genio y, en cambio, usa principalmente la Death Note para vengarse de los abusadores y matar a un par de criminales. La espantosa actividad aún incita a L (LaKeith Stanfield) a ponerse manos a la obra.

Aunque la versión estadounidense es generalmente ridiculizada por los fanáticos, no es… terrible. El director Adam Wingard se apoya en la tontería inherente de Aviso de muerteLa premisa de la serie y la negativa a tomarse el material demasiado en serio, lo que es un cambio de ritmo bienvenido con respecto al anime eternamente serio. Pero esta versión tampoco logra llevar el enfrentamiento entre Light y L a una conclusión satisfactoria, optando por un final ridículo y escenificado, en lugar de una batalla de ingenio férrea entre los dos personajes principales.

Esto es lo que nos lleva al musical. Originalmente escrito como un álbum conceptual en 2014 con música de Frank Wildhorn (Jekyll y Hyde), letra de Jack Murphy (La guerra civil), y un libro de Ivan Menchell, el Aviso de muerte Desde entonces, el musical se ha representado en varias ocasiones en todo el mundo, y la versión más reciente se presentó en West End en 2023. Y es genial. El teatro musical es un lugar perfecto para el tipo de monólogos internos en los que siempre se ha basado el anime shonen, y la vestimenta de las canciones le permite mantener el sabor ligeramente más maduro que busca el anime.

La versión musical es una adaptación bastante fiel de los primeros 15 episodios del anime, con Wildhorn cantando canciones de ópera rock a partir de la frustración inicial de Light con el sistema de justicia, el ingenioso partido de tenis de L y Light y la diversión general de Ryuk con la humanidad, completa con un increíble disfraz de demonio usado recientemente por la leyenda de Broadway Adam Pascal. El espectáculo termina centrando la historia en L y Light, donde debería haber estado para empezar. Esta versión le da a L y Light una confrontación final que se les niega en el anime, con L descubriendo con certeza que Light es Kira, poco antes de ser asesinado a través de la Death Note. Después de que L muere, Ryuk se queja de que su vida será aburrida ahora que Light no tiene a nadie que lo desafíe, por lo que el demonio saca su propia Death Note personal y escribe el nombre de Light, mientras este último ruega por su propia vida.

Es un final indudablemente sombrío, pero una forma perfectamente irónica de exponer la arrogancia de Light en su momento de victoria. Exactamente cuando decidió que ahora es un dios en la Tierra, algo verdaderamente sobrenatural decide recordarle de dónde proviene su poder, y lo acaba en un instante. Es una elección que corta por la borda toda la inteligencia y la trama de la historia hasta el momento, un recordatorio de que, al final del día, sin importar cuán inteligentes sean los personajes, siguen siendo solo humanos. Al mismo tiempo, permite a Ryuk expresar en voz alta lo que los fanáticos y los espectadores ya han supuesto: no hay historia sin L y Light. Una versión de esta historia en la que no se enfrenten no vale la pena contarla.

El único problema con esta versión de la historia, por supuesto, es que solo existe en un musical que pocos podrán ver. Afortunadamente, puedes escuchar la grabación del álbum conceptual en YouTube y, si detienes el anime en el episodio 15, puedes imaginar el mejor final. Porque, además, Aviso de muerte ¿Que es mejor matar algo un poco antes de tiempo en beneficio de un bien mayor?