El Día de Acción de Gracias llevó a Eli Roth a «donde pertenezco» después de Borderlands

Existe un método correcto para introducir dos recipientes para mazorcas de maíz en los oídos de un adolescente para lograr el máximo terror. Eli Roth conoce el camino desde que era un niño en Massachusetts, filmando películas de terror en su patio trasero e ideando asesinatos que eventualmente encontrarían su camino en su nuevo slasher. Acción de gracias, 40 años después. La broma es simple: comience con los palillos de maíz metidos en la oreja de la víctima de la pantalla, sáquelos a toda velocidad y asegúrese de que el actor grite al principio y se sorprenda al final. Cuando todo se reproduce al revés, el efecto práctico parece absolutamente espantoso o, para una película de terror, perfecto.

“Es el chiste más barato del mundo, pero yo amar esas cosas”, le dice el director a Gameslatam en una llamada antes de Acción de graciasLa liberación. La película está llena de “esas cosas”: asesinatos espeluznantes, cursis y de baja altura que suenan como pesadillas en el papel, pero que son pura hierba gatera cuando los ejecuta un artesano del terror que se deleita en el limbo entre el horror y la comedia. “Quiero que el público se ría y esconda los ojos y diga: ‘¡No puedo creer que estén haciendo esto! ¿Hasta dónde va a llegar esto? Y cuando lo estoy disparando, disparo todo.”

Y él quiere decir todo. En Acción de gracias, una víctima es sazonada, rociada y asada en un horno, luego servida para la cena. No hay ninguna implicación de muerte ardiente: el público disfruta de la ejecución por convección. Eli Roth ha regresado.

---

Eli Roth siempre tendrá la reputación de ser un «tipo de terror», incluso si las salpicaduras craneales son, hoy en día, sólo una fracción de su negocio. Después de que Roth estallara con la inquietante y extraña película de 2003 Fiebre de cabina, Hollywood quería que él fuera ese tipo y él aceptó felizmente su papel de provocador de rostro fresco. Cuando la revista New York criticó su siguiente película, 2005 Alberguecomo “pornografía de tortura”, el mito de Roth se calcificó: era un tipo que haría cualquier cosa para hacer que la audiencia se retorciera.

Su martirio en la película de terror lo convirtió en una elección obvia para dirigir un segmento de la formalmente ambiciosa doble película de Quentin Tarantino y Robert Rodríguez en 2007. casa de molienda. En ese momento, su contribución (un avance de una falsa película de terror llamada Acción de gracias — no fue el comienzo de algo, sino el final. Desde que él y su amigo de la infancia, Jeff, tenían 12 años, lamentaron que el calendario de estrenos de películas de terror casi se agotara después de Halloween.

“¡El resto del año fue sólo Navidad y películas familiares! Y soy judío, así que las películas navideñas realmente no me importan. Simplemente tendría que esperar hasta enero o febrero para que las películas vuelvan a ser buenas”, afirma. “Así que quería llenar el vacío de noviembre. Había un desierto sin películas de terror. Quería llenarlo con una película de terror del Día de Acción de Gracias”.

El casa de molienda El tráiler permitió a Roth sacarse de la cabeza una serie de ideas ridículas y violentas sin el dolor de escribir una historia en torno a ellas: su tráiler era solo un plato lleno de salsa. Después de filmar el tráiler de Tarantino y Rodríguez, nunca se habló realmente de hacer un largometraje. Acción de gracias. Roth siguió adelante, tanto desde el concepto como desde el horror tradicional. En la última década, se ha sumergido en el desastre (Réplica), artes marciales (produciendo RZA’s El hombre de los puños de hierro), suspenso (TOC Toc), venganza (Deseo de muerte), y tarifa para niños espeluznantes (La casa del reloj en las paredes). Incluso abordó una importante adaptación de un videojuego (la próxima Tierras fronterizas).

Netflix Arboleda de cicuta Deje que Roth experimente contando historias de terror serializadas, y El infierno verde le permitió aventurarse en el pastiche caníbal de la película B. Pero después de su carrera Albergue y Albergue: Parte IIla versión rebelde de Roth que todos conocían siguió adelante silenciosamente. Acción de gracias Lo encontró nuevamente, a los 51 años, y lo trajo de regreso al punto de partida.

A Roth se le ocurrió la idea de convertir Acción de gracias en una película real cuando comenzó a ver videos del Black Friday volviéndose virales en línea. “[Black Friday] Es la perversión de la festividad”, afirma. “Antes se trataba de estar agradecido y, de repente, estas rebajas navideñas llegaron al Black Friday, donde las puertas se abren a medianoche. Todos están muy agradecidos durante la cena y luego intentan matarse unos a otros por una PlayStation, una pantalla plana o una plancha para gofres.

«Eso es lo que nos hizo querer hacer la película, pensar, Oh, de esto se trata: se trata de un consumismo desbocado. Es esta idea de fingir estar agradecido, pero en realidad, pasar por encima de tu vecino para conseguir un artículo que está en oferta”.

Acción de gracias comienza con un fatal alboroto del Viernes Negro en una gran tienda estilo Walmart en Massachusetts. Roth desata una destrucción desenfrenada mezclada con su característica comedia negra. Un año después, un asesino se pone una máscara, específicamente, el rostro del Plymouth Pilgrim John Carver original, para seleccionar a las personas relacionadas con el incidente y empapar de sangre la festividad más sagrada del estado. Las cabezas se hunden, los ligamentos se cortan y las tripas de una persona se baten con una batidora de mano eléctrica. Pero ni siquiera los mojigatos lo llamarían pornografía de tortura.

Las conversaciones críticas en torno a sus primeros trabajos no han herido a Roth. Hoy en día se siente reivindicado. «El tiempo es el único crítico que importa», dice. Durante la gira de prensa de Acción de gracias, dice que ha estado hablando con veinteañeros sobre sus películas de terror favoritas y su nombre aparece constantemente. “Me están diciendo que Albergue y casa de molienda son las películas de terror más influyentes de la década del 2000. Esas son las películas que les importan. No piensan en la bomba de taquilla casa de molienda o tortura-porno Albergue. Simplemente dicen: ‘Estas son películas increíbles que tuvieron un gran impacto en mi vida’. Me hicieron querer ser escritor o cineasta. Nunca los olvidé’”.

Pero después de alejarse del horror más directo durante la última década y luego regresar con toda su fuerza para Acción de graciasRoth es consciente de cómo ha cambiado. «Lo divertido era ser el tipo más impactante de la sala hace 20 años, pero ya no necesito serlo», dice. «Sólo necesito hacer una gran película».

El director cita la teoría de las 10.000 horas de Malcolm Gladwell cuando piensa en el arco de su propia carrera. “Si se necesitan 10.000 horas para dominar algo, que son aproximadamente ocho horas al día durante 10 años, y llevo 20 años dirigiendo, siento que me estoy acercando a ese lugar de dominio, donde estoy aprendiendo constantemente. pero ahora sé lo que estoy haciendo”. Aun así, añade, está intentando superar a ese tipo impactante de hace 20 años.

---

Roth dedica gran parte de nuestra entrevista elogiando a su equipo. Para Acción de graciascontrató al diseñador de producción Peter Mihaichuk (Antinatalidad) para construir una pintoresca ciudad de Massachusetts lista para una serie de asesinatos exagerados y reunirse con Albergue director de fotografía Milan Chadima para recuperar algo del viejo encanto. (Chadima también disparó la acción de la segunda unidad en Tierras fronterizas.) Diseñador de prótesis Adrien Morot (La ballena) y su esposa y colaboradora, Kathy Tse, junto con Steve Newburn (El novio tiene miedo), trabajó en todos los efectos pegajosos del slasher, que Roth describe enérgicamente como «genio». Todos se unieron para definir el tono de Roth, que quería alejarlo de una “prueba de resistencia agotadora y realista” a “la Destino final extremo del espectro”. Cuando se ve envuelto en un gran misterio sobre quién es el asesino, Acción de gracias juega como un spin-off de Scream filmado por Lucio Fulci.

Quizás la señal más importante de que Roth no es el provocador sucio de su juventud es su voluntad de probar cortes de la película con el público y perfeccionar la edición en función de las reacciones. Al igual que el enfoque de Judd Apatow sobre la comedia de precisión, Roth estudia los datos. Para Acción de graciasse asoció con Kevin Goetz de la firma de investigación Screen Engine/ASI para rastrear “lo que sentía la gente” mientras veía cortes de la película, con el fin de afinar el tiempo y el recuento de gritos.

«Si al final están gritando, riéndose y aplaudiendo, los tienes», dice Roth sobre su proceso científico. “Si los has golpeado hasta lograr el silencio y la sumisión, eso no es bueno. Es como cuando estamos comiendo nuestra cena de Acción de Gracias, tomamos un plato de nuestra comida favorita, tal vez tengamos otra, pero si vas por terceras partes, tendrás ese nudo en el estómago, no querrás Mira la comida, lo único que quieres es llegar a casa y vomitar. No quiero eso. Quiero que la gente tenga hambre hasta el postre. Entonces simplemente retrocede. Demasiado de algo bueno puede arruinarlo”.

El Eli Roth de 2023 es un artista. Es posible que sus primeras películas se hayan arraigado en la conciencia cultural y hayan resistido la prueba del tiempo, pero es posible que haya sido un accidente. Ahora es la misión. Él ve Acción de gracias como un gran éxito, tal vez el comienzo potencial de una franquicia de terror, sin duda un concepto al que le encantaría volver si los números de taquilla funcionan. Y al mismo tiempo, quiere que los fanáticos dentro de 20 años vuelvan a decirle que se sorprendió.

“Una película de terror es como un frasco de perfume”, afirma. “La primera vez que lo hueles, es realmente potente. Pero cada vez que lo abres pierde su potencia. Una película de terror nunca será tan aterradora como la primera vez que la veas. Entonces las circunstancias importan.

“Y cuando lo ves en un teatro, con público, es el nacimiento de algo. Es como ver un evento deportivo en vivo donde sucede algo sorprendente. No es lo mismo que verlo por televisión. Tú estuviste ahí, y todos por el resto de sus vidas pueden decir: Estuve allí en la primera película de John Carver, cuando Acción de gracias vino. Nadie sabía qué era. Y yo estaba allí en un teatro con una multitud, gritando porque no sabíamos lo que venía. Y fue uno de los mejores momentos que he tenido en mi vida. Entonces eso es lo que me importa, que alguien se me acerque y me diga: ‘Vi Acción de gracias fin de semana de estreno en los cines y fue uno de los mejores momentos de mi vida’”.

El próximo agosto, Roth emprenderá la campaña promocional de Tierras fronterizas, una adaptación de acción real del shooter punk de ciencia ficción de Gearbox. La película se ha enfrentado a una buena cantidad de drama detrás de escena, incluida una ronda de nuevas tomas que Roth entregó a uno de sus productores. Dead pool codirector Tim Miller. Roth descarta cualquier preocupación sobre su continua participación o entusiasmo por el proyecto, calificándolo de «una de las mejores experiencias de mi vida». [his] vida.» Pero incluso más prisa que intentar adaptar una famosa serie de juegos fue pasar de esa gran película de acción de estudio a una película de terror con “1/10 del presupuesto que se eliminó en 35 días”. Incluso para un cineasta que ha superado las 10.000 horas necesarias para dominarlo, Acción de gracias Sirvió sus desafíos de reloj, desde una secuencia de disturbios filmada en cuatro días hasta un asesinato en un restaurante helado logrado en una noche.

«Me tomó todos mis 20 años de habilidad como director poder realizar esas secuencias», dice Roth. “No puedes hacer las cosas dos veces. No puedes dudar de ti mismo. Simplemente te guías por el instinto y la adrenalina y te mueves rápido y furioso”.

Roth pasó las dos décadas siguientes Albergue demostrando que no era un cineasta de una sola nota e incluso podía hacer más que su trabajo diario. Sus créditos adicionales incluyen la producción de vigilantes de la playa película para Dwayne Johnson y coprotagonista en Tarantino Bastardos sin gloria. Pero cuando su avance hacia una versión completa de Acción de gracias Lo atrajo nuevamente al horror, él aceptó felizmente. Él es un “tipo de terror” y está encantado de serlo.

“Sentí que estaba volviendo a mis raíces en este caso. Hay una parte de mí que estaba pensando, Sí, aquí es donde pertenezco.«

Acción de gracias ya está disponible en los cines.