El anime de Netflix My Oni Girl tiene un huevo de Pascua de 9 minutos de Spirited Away

mi chica oni es una fantasía encantadora y emocional donde los detalles no cuadran del todo. En particular, el final de la película de anime de Netflix plantea muchas preguntas sobre qué es realmente un oni en este escenario y sobre las reglas que rigen la aldea oculta donde estas criaturas del folclore japonés viven aisladas. Aún así, entre debates sobre lo que impulsa ciertos eventos en esta película, los fanáticos del anime podrían tomarse un momento para apreciar el riff extendido de Hayao Miyazaki. Hecho desaparecer ese director Tomotaka Shibayama (A un bigote de distancia) y coguionista Yuko Kakihara (Los diarios del boticario) pasó unos 30 minutos en la historia.

La trama se centra en el tímido colegial Hiiragi Yatsuse, que claramente quiere agradar y espera poder ayudar a los demás. Pero esos deseos lo convierten en un blanco fácil para sus compañeros, quienes siguen aprovechándose de su buen carácter. Sin embargo, cuando ayuda a la chica oni fugitiva Tsumugi a salir de un pequeño momento de dificultad, su compasión lo lleva a un mundo mucho más grande y extraño. Tsumugi ha abandonado su aldea oni escondida para buscar a su madre desaparecida. Hiiragi se ofrece a ayudar y huyen juntos, dirigiéndose a un santuario distante donde supuestamente se puede encontrar a la madre de Tsumugi.

En uno de varios capítulos episódicos de su viaje, Tsumugi se separa de Hiiragi y es herido por una misteriosa criatura voladora. Hiiragi la encuentra inconsciente en un bosque y la lleva al primer edificio que encuentra… que resulta ser un spa y casa de baños grande y elegante. Ese es el primer indicio de que mi chica oni se dirige hacia territorio referencial.

La primera persona a la que Hiiragi se acerca para pedir ayuda es un hombre calvo, barbudo y con gafas que trabaja en la posada y tiene una relación cercana con la mujer que la dirige. Resulta tener un corazón tierno y un gran trabajador lo impresiona fácilmente.

Pero quien realmente decide el destino de Hiiragi es la señora que dirige la casa de baños: una mujer severa y temible que dice que no tiene motivos para concederle ningún favor. Haciendo caso omiso de todas sus otras preguntas, le pide una y otra vez que le deje quedarse y que le deje trabajar para ganarse la vida. Ella finalmente se derrumba y le da un trabajo temporal.

Hiiragi impresiona a todos en el spa con su arduo trabajo, a pesar de que parece ser el que hace los trabajos más duros, incluido fregar mucho:

Mientras tanto, Tsumugi sueña que viaja en un tren misterioso con una figura fantasmal. Ese tren recorre la superficie de una interminable extensión de nieve:

Finalmente, Tsumugi se despierta y se siente mejor, y los dos siguen adelante, después de una alegre despedida en la que todos los miembros de la casa de baños se reúnen para despedirlos.

No es que estas imágenes se vean particularmente similares (aunque los trenes son los que más se acercan), o que Shibayama se estuviera basando directamente en el encuadre, el diseño de personajes o el estilo visual de Miyazaki para mi chica oni. Es más bien que el segmento de la casa de baños de su película resulta ampliamente familiar en los detalles de su historia y muy familiar en sus interacciones específicas. El segmento completo dura aproximadamente nueve minutos: grande para un huevo de Pascua, pero una pequeña parte de una película y solo una de las muchas aventuras que Hiiragi y Tsumugi tienen en su viaje. No está destinado a imitar Hecho desaparecer o aprovechar su fama, y ​​​​funciona bien como elemento de la historia incluso si nunca has visto la película de Miyazaki.

Pero es una pequeña diversión divertida una vez que lo notas. Shibayama trabajó en Hecho desaparecer como artista de tinta y pintura digital, y esto se siente como un llamado relativamente sutil a esa película: un eco del proyecto más famoso en el que ha trabajado, incluido solo por diversión, para los fanáticos del anime que puedan notarlo.

Sin embargo, a pesar de todos los elementos generales de la trama en común, la toma en mi chica oni que más me recordó Hecho desaparecer Fue una toma tranquila y nocturna de Naoya (el equivalente de Kamaji, aunque también tiene algunos elementos de Lin) vapeando por la noche en el balcón de su casa de baños, con vista a la ciudad. Esa toma tiene el mismo sentimiento solemne y melancólico de una toma muy similar de Chihiro en Hecho desaparecer comiendo una bola de masa por la noche en el balcón de su casa de baños, con vistas al mar que apareció y rodeó el edificio.

Ambas tomas son pausas en la acción, donde un personaje se toma un poco de tiempo lejos de los demás y del drama de la aventura. Es una opción narrativa interesante tener una toma equivalente en mi chica oni involucran a un personaje muy secundario, en lugar del protagonista, y ciertamente la secuencia en Hecho desaparecer Es más dulce, más triste y más extraño.

pero disfruté mi chica oniEl riff extendido de la obra maestra de Miyazaki, vista a través de una lente completamente mundana, sin dioses ni monstruos. En cierto modo, la secuencia se siente como Hecho desaparecer AU fanfic: el equivalente a una historia que traslada a los personajes a un entorno mundano y moderno, sin ninguno de los coloridos elementos de fantasía, pero con dinámicas y personajes familiares. Es una versión que no está a la altura de la canción original, pero juega con ella de maneras entretenidas.

mi chica oni Actualmente se transmite en Netflix.